2. Januar 2019
von Martin Andreas Walser
Keine Kommentare
Eine Neuübersetzung von Carrères Roman “Amok” (1999/2001). Vorerst: Ich habe weder den französischen Originaltext gelesen noch die Erstübersetzung, kann somit keine Vergleiche anstellen und weiss nicht, ob und weshalb sich eine Neuübersetzung “aufgedrängt” haben könnte. Als reine Fiktion würde man … Weiterlesen
27. Juli 2016
von Martin Andreas Walser
Keine Kommentare
Eine Liebesgeschichte? Bloß ein Traum? »Ein Sommerflimmern« nenne ich mein jüngstes, mein 16. Werk mit dem Titel »Ausblick auf ein Plateau, an dessen äußerstem Rand drei Bäume, eine Sitzbank und ein ehemaliger Stall stehen könnten«, das im Juli 2016 erschienen … Weiterlesen
13. Mai 2016
von Martin Andreas Walser
Keine Kommentare
»Ein Sommerflimmern« nenne ich im Untertitel meine neueste Geschichte, die nun zur Publikation bereitliegt. Sie berichtet vom »Ausblick auf ein Plateau, an dessen äußerstem Rand sich drei Bäume, eine Sitzbank und ein ehemaliger Stall befinden könnten.« Eine kleine Geschichte, die … Weiterlesen
28. August 2015
von Martin Andreas Walser
Keine Kommentare
Jede Geschichte, die ich schreibe, führt zur nächsten, die vorhergehende bedingt die folgende oder fördert sie zutage, habe ich gelernt zu spüren und zu fühlen. Oder verhindert sie. Nicht in dem Sinne, dass das danach zu Schreibende und zu Sagende gänzlich … Weiterlesen
13. Juli 2015
von Martin Andreas Walser
Keine Kommentare
Das war es, was es mir so außerordentlich schwer machte (nun gut, mag man behaupten, dies sagt sich im Nachhinein leicht, und argwöhnen, da wolle einer nur von der aktuellen Situation profitieren und seinem jüngsten, den er eventuell als einen … Weiterlesen
29. Juni 2015
von Martin Andreas Walser
Keine Kommentare
Roman, 184 Seiten, Paperback, ISBN 9-783738-612967, (in wenigen Tagen auch als E-Book) …und da liegt er nun am nächsten Morgen: bequem ausgestreckt im Bett von Monique, die er im Pub kennengelernt hat. Während er die Augen noch bewusst geschlossen hält, zieht … Weiterlesen
14. Juni 2015
von Martin Andreas Walser
Keine Kommentare
Felix Amboden, zweiundfünfzig Jahre alt, einhundertachtundsiebzig Zentimeter groß, zweiundachtzig Kilo schwer (gestern gewogen, am frühen Morgen und vor dem Frühstück, wie immer zur exakt gleichen Zeit), unverheiratet, kinderlos. Seit »das mit Lydia« geschah, wohnt er im karg möblierten Appartement Elf … Weiterlesen
9. Juni 2015
von Martin Andreas Walser
Keine Kommentare
Ja, er hat es mir ausgesprochen schwer gemacht, dieser Felix Amboden. Verstockt war er, nicht mehr richtig leben wollte er, aber auch nicht sterben, langweilig war er, es gab nichts zu berichten über ihn, und er beabsichtigte nicht, mir etwas zu erzählen, und wenn … Weiterlesen
3. Mai 2015
von Martin Andreas Walser
Keine Kommentare
Noch gestern schien mir, dieser Felix, Held einer Geschichte, an der ich in den letzten Wochen sehr intensiv gearbeitet habe, treibe mich zur Verzweiflung. Stets verstand er es, sich mir aus heiterem Himmel von einer völlig anderen Seite zu zeigen; … Weiterlesen
31. Dezember 2014
von Martin Andreas Walser
Keine Kommentare
Da saßen wir also alle zusammen und feierten den letzten Tag des Jahres und – die Uhr zeigte es an – waren nur noch wenige Minuten davon entfernt, das neue Jahr begießen, pardon: begrüßen zu dürfen. Natürlich war die Stimmung ausgelassen und das Bier … Weiterlesen